Phụ nữ và trẻ em Syria tập trung ở mặt trận phía tây sau khi chạy trốn khỏi trung tâm Raqqa vào ngày 12 tháng 10 năm 2017. Lực lượng Dân chủ Syria (SDF), các chiến binh Syria được lực lượng đặc nhiệm Mỹ hậu thuẫn, đang chiến đấu để dọn dẹp các chiến binh thánh chiến cuối cùng còn sót lại. của Raqqa. (BULENT KILIC / AFP / Getty Images)

Đây là những gì bạn cần biết về các cuộc tấn công vào Raqqa, Syria

Bởi Nadine Jawad, Quan hệ chính phủ thực tập

Trong nhiều năm qua, người dân Raqqa, Syria đã phải chịu đựng khủng khiếp dưới sự cai trị của Nhà nước Hồi giáo (IS). Sau đó, từ tháng 6 đến tháng 10 năm 2017, một liên minh do Hoa Kỳ lãnh đạo đã bao vây thành phố với mục tiêu loại bỏ IS vĩnh viễn. Đây có thể là một khoảnh khắc giải phóng. Thay vào đó, các cuộc tấn công của liên minh đã mang lại sự tuyệt vọng hơn cho dân thường bị mắc kẹt. Đối với những người ở Raqqa, họ phải đưa ra quyết định. Họ có thể chạy trốn, để lại đồ đạc của họ phía sau và có thể bước trên những con đường bị mắc kẹt trên đường đi. Hoặc họ có thể ở lại, mạo hiểm mạng sống của họ dưới những quả bom. Một báo cáo mới của Tổ chức Ân xá Quốc tế cung cấp bằng chứng cho thấy liên minh do Mỹ đứng đầu chống lại IS không thực hiện các biện pháp phòng ngừa cơ bản để bảo vệ thường dân và đã vi phạm luật nhân đạo quốc tế. Các cuộc tấn công đã giết chết hoặc làm bị thương hàng trăm dân thường và phá hủy hầu hết cơ sở hạ tầng của thành phố.

Các nhà nghiên cứu của Tổ chức Ân xá đã tận mắt nhìn thấy, thông qua những câu chuyện về những người sống sót, sự mất mát quá mức của cuộc sống dân sự và sự tàn phá của phần lớn thành phố. Mặc dù IS làm trầm trọng thêm những thách thức vốn có đối với chiến đấu đô thị bằng cách hoạt động giữa dân thường và sử dụng chúng làm lá chắn cho con người, nhưng chiến thuật của họ đã được biết đến trước chiến dịch Raqqa. Các lực lượng liên minh đã không tính đến đầy đủ các thường dân có mặt trong thành phố và không thực hiện các biện pháp phòng ngừa cần thiết để giảm thiểu thiệt hại cho dân thường và các đối tượng dân sự. Vài giờ sau khi công bố báo cáo Ân xá, liên minh đã đưa ra một tuyên bố để bảo vệ chống lại những phát hiện, bác bỏ các cáo buộc.

Báo cáo Ân xá tập trung vào số phận của bốn gia đình Raqqa. Một câu chuyện đặc biệt sống động là về gia đình Aswad. Aswad cảm là một gia đình gồm bốn anh em thương nhân đã làm việc cả đời để xây dựng một tòa nhà ở Raqqa. Toàn bộ tiền tiết kiệm cả đời của họ đã được kết hợp để cuối cùng xây dựng một cửa hàng ngay bên kia đường từ ngôi nhà thời thơ ấu của họ. Trong khi xây dựng, chiến tranh bắt đầu và trong khi một vài thành viên trong gia đình bỏ trốn cùng con cái, hai anh em vẫn ở Raqqa khi chiến dịch quân sự bắt đầu bảo vệ tài sản của họ khỏi bị cướp bóc.

Trong cuộc không kích, họ vẫn ở dưới tầng hầm của tòa nhà, cung cấp nơi ẩn náu cho hàng xóm. Vào tối ngày 28 tháng 6, tòa nhà đã bị phá hủy bởi một cuộc không kích của Liên minh, giết chết tám người, hầu hết là trẻ em. Mohammed Othman Aswad là người duy nhất sống sót. Sau cuộc không kích, anh ta đã không thành công trong việc cố gắng loại bỏ đống đổ nát để rút xác anh trai của mình ra. Anh trai của anh ta sẽ bị mắc kẹt, cùng với một cô con gái hàng xóm, trong nhiều ngày.

Trong báo cáo, có một hình ảnh của Mohammed Aswad, nhìn vào cái lỗ từng là tòa nhà của anh em mình và anh ta đã mơ ước. Xung quanh anh ta, phần lớn hậu cảnh cũng bị san phẳng, cả một thành phố giờ chỉ còn là đống đổ nát và bụi bặm. Với phần lớn thành phố đã chết hoặc bị di dời, Mohammed Aswad không còn nhiều ở Raqqa mà chỉ là những ký ức.

Bốn gia đình trong báo cáo là biểu tượng của một mô hình lớn hơn về cái chết và suy thoái. Trong báo cáo, có những bức ảnh gia đình của người quá cố, bao gồm những bức ảnh của trẻ sơ sinh, trẻ nhỏ, thanh thiếu niên, bà mẹ, cha, dì, chú bác, v.v. Trong khi tuyên bố của Liên minh tuyên bố nhóm này có các quy trình tỉ mỉ tại chỗ, được thiết kế để giảm thiểu các mối quan hệ dân sự, những người sống sót không bị thuyết phục. Tôi không hiểu tại sao họ ném bom chúng tôi, anh ấy nói một người sống sót. Cún Didn Quảng các máy bay giám sát thấy rằng chúng tôi là gia đình dân sự?

Ngày nay, nhiều người trong thành phố vẫn phải di dời. Mọi người đang vật lộn để sống sót với thức ăn, nước hoặc nơi trú ẩn hạn chế. Hơn nữa, thường dân đang loại bỏ đống đổ nát để tìm xác chết của gia đình họ. Một số không chắc chắn nếu các thành viên gia đình của họ đã chết hoặc còn sống. Ân xá trích dẫn một người đàn ông không đủ khả năng đi đến các bệnh viện khác nhau ở Syria để xem vợ anh ta có ở trong đó không. Vào mùa xuân này, vẫn còn những thi thể mục nát, với những gia đình bị bỏ lại có trách nhiệm sống giữa mùi hôi thối từ sự xuống cấp của cơ thể của những người thân yêu của họ.

Bản báo cáo phản ánh một tường thuật về liên minh với tư cách là những vị cứu tinh của Raqqa. Trước khi xảy ra vụ tấn công, Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ James Mathis đã hứa với ông về một cuộc chiến tranh tiêu diệt, và đó là những gì mà liên minh đã làm. Dân thường Raqqa đôi khi phải chịu đựng, thứ nhất dưới sự cai trị của IS và thứ hai dưới các cuộc tấn công của liên minh.

Phản ứng ban đầu của Liên minh đã bỏ bê việc tự chịu trách nhiệm về sự mất mát của cuộc sống con người. Tệ hơn nữa, điều đáng báo động là không có đề cập đến việc bồi thường hoặc các bước cần thiết được thực hiện để cung cấp nơi trú ẩn và tài nguyên cho những người làm cho nó tồn tại, mà không có gì. Báo cáo của Tổ chức Ân xá nâng cao những câu chuyện về sự mất mát dân sự và cung cấp nhận thức cộng đồng về các cuộc điều tra của chúng tôi để đảm bảo quyền của dân thường được bảo vệ ở mức độ cao nhất có thể. Tổ chức Ân xá Quốc tế kêu gọi các quốc gia thành viên Liên minh Công nhận thừa nhận công khai quy mô và mức độ nghiêm trọng của việc mất cuộc sống dân sự cũng như phá hủy tài sản và sinh kế do các cuộc đình công của Liên minh tại Raqqa.