Takahito Ito

Phòng thí nghiệm truyền thông của tôi năm

Một nhà khoa học đến từ NHK, Takahito Ito đã tham gia Media Lab với tư cách là thành viên công ty và rời đi với tư cách thành viên phi hành đoàn với một hướng đi mới: thực tế ảo.

Bởi Takahito Ito

Tôi làm việc như một người sáng tạo đồ họa máy tính tại NHK, đài truyền hình công cộng Nhật Bản. Tôi biết rằng NHK là một công ty thành viên của Media Lab, nhưng tôi không biết rằng tư cách thành viên có thể mang lại cho cá nhân tôi cơ hội được hưởng lợi từ mối quan hệ này. Tôi phát hiện ra hai năm trước khi các đồng nghiệp NHK của tôi trở lại Tokyo với những câu chuyện về tuần lễ thành viên Lab Lab và nói với tôi về cơ hội trở thành một nhà khoa học đến thăm tại Phòng thí nghiệm.

Đồng thời, NHK đã tổ chức một cuộc họp ở đó cho các nhà điều tra chính (PI) Lab Lab, những người quan tâm đến công nghệ 8K, độ phân giải rất cao. Điều đó thu hút sự chú ý của tôi bởi vì NHK đã phát triển và mở rộng 8K khi nó điều hướng ngành công nghiệp truyền hình đang thay đổi. Vì vậy, tôi có một danh sách các PI đó để tìm hiểu thêm về những gì họ đang làm.

César Hidalgo (phải) đứng đầu Nhóm học tập tập thể, trong đó Takahito Ito (trái) làm việc như một nhà khoa học đến thăm. Tín dụng: Xiaojiao Chen

Vào năm sau đó, khi NHK trở thành thành viên của Media Lab, hai nhân viên NHK đã được gửi đến đó như những nhà khoa học đến thăm. Đó là một lợi ích được phép cho các công ty có mức độ thành viên Media Lab nhất định. Và, tôi đã có thể đại diện cho NHK tại cuộc họp thành viên mùa thu 2015, bao gồm một phiên họp chung về hội thảo và thuyết trình của Lab Lab PIs cho các công ty tài trợ của Nhật Bản. Thông qua những trải nghiệm này, tôi quyết định tôi muốn trở lại Media Lab với tư cách là một nhà khoa học đến thăm.

Tại sao tôi đến Media Lab

Trong nhiều năm, tôi đã tạo ra đồ họa máy tính cho các chương trình TV, chẳng hạn như loạt phim tài liệu đặc biệt của NHK. Đồ họa tập trung vào trực quan hóa dữ liệu và phạm vi từ động đất đến thể thao đến thời tiết. Với Thế vận hội Tokyo 2020 đang đến gần, mục tiêu của tôi là mở đường cho các dịch vụ mới bằng cách khám phá các công nghệ truyền thông mới, chẳng hạn như 8K - và thực tế ảo (VR), như tôi phát hiện tại Media Lab. 8K là ưu tiên hàng đầu của NHK kể từ năm 1995, khi nó trở thành công ty đầu tiên bắt đầu nghiên cứu và phát triển 8K, có độ phân giải cao gấp 16 lần HDTV.

Với ý nghĩ đó, tôi đã đến thăm Phòng thí nghiệm Truyền thông vào năm 2015, nơi tôi đã gặp giáo sư César Hidalgo, người chỉ đạo nhóm Học tập chung Lab Lab và có mối quan tâm phù hợp với tôi. Bắt tay với César hóa ra là một trong những khoảnh khắc đáng nhớ nhất trong cuộc đời tôi. Điều thu hút tôi vào nhóm của anh ấy là sự tập trung vào cả phân tích dữ liệu và trực quan hóa và các ứng dụng tiềm năng cho công việc của tôi. Vì vậy, trở lại Tokyo, tôi đã viết một đề xuất và kế hoạch cho một nhiệm vụ Lab một năm, mà ông chủ NHK của tôi đã phê duyệt. Đang trên đường đi của tôi.

Nhóm học tập tập thể bên ngoài Phòng thí nghiệm truyền thông: (l-r) César Hidalgo, Kevin Hu, Aamena Alshamsi, Takahito Ito, Bogang Jun, Luisina Pozzo-Ardizzi, Mia Petkova, Cristian Jara Figueroa, Mary Kaltenberg, Ambika KRnam Tín dụng: MIT Media Lab

Tôi đến Media Lab vào tháng 4 năm ngoái, đúng lúc cuộc họp thành viên mùa xuân của nó. Trong vài ngày, tôi đã tham gia cuộc họp đầu tiên của mình với nhóm Học tập tập thể. Tôi đã rất ngạc nhiên: mọi người trong nhóm đang bận rộn tổ chức cho cuộc họp thành viên. Trong số các hoạt động khác, họ đã làm sạch các bức tường!

Vào thời điểm đó, tôi đã quyết định rằng khi tôi tập trung vào nhóm này, tôi sẽ hợp tác với bất cứ điều gì liên quan đến nó: từ việc làm sạch các bức tường cho đến việc bẻ khóa dữ liệu đến xây dựng các nguyên mẫu. Trong tâm trí của tôi, đó là điều quan trọng cho mối quan hệ tốt với tất cả các thành viên trong nhóm. Trên thực tế, tôi thậm chí đã chuyển văn phòng để tôi có thể ở trong khu vực chung của nhóm, không chỉ để tìm kiếm phản hồi của họ mà còn để quan sát công việc của họ. Thật tuyệt vời khi thấy cách họ hình thành sự hợp tác trên các bài báo và dự án - đôi khi trong các cuộc họp, những lần khác trong một bữa ăn bình thường. Tầm quan trọng của nhóm Động lực học là trải nghiệm học tập đầu tiên của tôi tại Media Lab.

Biến dữ liệu thành câu chuyện và thực tế thành VR

Bài học thứ hai của tôi cũng xảy ra sớm trong thời gian tôi ở phòng thí nghiệm. I Khănd đã thực hiện chuyến đi từ Tokyo đến Cambridge, hy vọng rằng tôi sẽ chỉ tập trung vào công nghệ 8K. Nhưng César khuyên tôi cũng nên khám phá thực tế ảo (VR) như một cách để kể chuyện. Đã hơn một thập kỷ kể từ khi tôi Jadd nghiên cứu VR và tương tác giữa người và máy ở trường đại học. Vì vậy, đề xuất này là một bất ngờ khác đối với tôi - đó không phải là những gì tôi đã mong đợi, mặc dù tôi đã luôn quan tâm đến VR.

César đã thuyết phục tôi rằng đó sẽ là một con đường tốt cho tôi và NHK. Anh ấy có một cách tiếp cận đam mê nghiên cứu của mình, và tôi tiếp thu niềm đam mê đó. Anh ấy ở bên phân tích và tôi về phía trực quan hóa. Tuy nhiên, đây là một thách thức khi tìm ra cách kết hợp VR và 8K để giúp NHK chuyển sang một cách kể chuyện mới. Nhưng điều quan trọng là: mặc dù công ty của tôi đã bắt đầu quay phim 360 độ, nhưng hầu hết các đồng nghiệp của tôi đều không biết tác dụng của việc loại bỏ khung hình chữ nhật 2D; họ cũng không biết cách kể chuyện theo cách phi tuyến tính.

Tôi thấy công việc của mình có ảnh hưởng đến những hướng đi mới cho công ty của tôi.

Đắm chìm trong VR

Tín dụng: César Hidalgo và Takahito ItoHai hình ảnh này cho thấy cảnh trong dự án Biodigital VR, trải nghiệm thực tế ảo hư cấu kết hợp phim VR, môi trường 3D nhập vai và trực quan hóa dữ liệu VR. Tín dụng: César Hidalgo và Takahito Ito

Biodigital là một trải nghiệm thực tế ảo hư cấu kết hợp phim VR, môi trường 3D nhập vai và trực quan hóa dữ liệu VR. Nó kết hợp một câu chuyện khoa học viễn tưởng với trực quan hóa dữ liệu trong thực tế ảo, để biến dữ liệu thành trải nghiệm điện ảnh trong đó người dùng được mô tả như một nhân vật trong câu chuyện. Biodigital kể câu chuyện về loài người từ một trăm năm nay, trong một thế giới nơi con người được hóa thân vào những cỗ máy kết hợp các bộ phận sinh học và kỹ thuật số. Chúng tôi đưa người dùng vào thế giới này và khuyến khích họ nghĩ rằng chúng ta nên sống như thế nào trong tương lai?

Trong khi tạo Biodigital, tôi nhận ra rằng bạn không thể tạo ra công nghệ mà không xem xét sự phân nhánh đạo đức và xã hội của nó. Chúng ta nên sử dụng công nghệ như thế nào? Làm thế nào để chúng ta thích nghi với xã hội? Chúng tôi xóa những câu hỏi như vậy trong suốt câu chuyện Biodigital.

Biodigital chưa được công khai, nhưng chúng tôi đã cho thấy nó một cách riêng tư trong sự kiện mùa xuân Lab Lab vào tháng trước và nhận được phản hồi tuyệt vời. Đó là một dự án hợp tác tuyệt vời, không chỉ với César, mà còn với những người từ các nhóm nghiên cứu khác, một kỹ sư âm thanh địa phương, một nhà thiết kế ở Chile và một sinh viên từ Đại học Harvard. Trước khi ở Lab, tôi không bao giờ trải nghiệm sự hợp tác đó, nơi các nhà nghiên cứu với các chuyên ngành khác nhau chia sẻ chuyên môn của họ, giúp tôi đưa ra những ý tưởng mới. Đó là một bài học khác cho tôi.

Trước khi tôi ở phòng thí nghiệm, tôi đã không bao giờ trải nghiệm sự hợp tác đó.

Tôi cũng phát hiện ra cách chia sẻ đi cả hai chiều. Thường thì tôi được hỏi về phản hồi về các dự án khác tại Lab, và năm ngoái, tôi có cơ hội trả lại bằng cách làm cố vấn trong Chương trình nghiên cứu mùa hè của MIT (MSRP.) Sinh viên của tôi Daniel Diaz-Etchevehere đến từ Đại học Rochester ở New York, và tôi đã giúp anh ấy tạo ra một tour du lịch tương tác đến Washington, DC. Daniel, lần lượt, đã giúp tôi cải thiện tiếng Anh của mình!

Takahito Ito đã giúp sinh viên Đại học Rochester Daniel Diaz-Etchevehere (phải) trong một dự án VR trong Chương trình nghiên cứu mùa hè của MIT. Tín dụng: Aamena Alshamsi

Chìa khóa chính

Có 27 nhóm nghiên cứu tại Media Lab, cộng với một số sáng kiến ​​nghiên cứu khác và các nhóm lợi ích đặc biệt. Một trong những điều đầu tiên tôi nhận thấy là mọi người sẽ tự do di chuyển như thế nào giữa các ngành khác nhau. Chẳng hạn, tôi đã có thể kêu gọi chuyên môn đặc biệt của các nhà thiết kế, nghệ sĩ, kỹ sư và nhà khoa học cho đầu vào và phản hồi về dự án Biodigital của tôi.

Trong tất cả các bài học từ thời tôi ở Lab, có ba ưu tiên nổi bật:

  • Câu chuyện: Các nhà điều tra và nhà nghiên cứu chính của Lab Lab nghĩ về và khám phá những gì tôi gọi là Hồi trong tương lai xa - họ là những người sáng tạo ra những người tìm cách biến khoa học viễn tưởng thành một câu chuyện có thật. Điều đó làm tôi ngạc nhiên.
  • Mục đích: Tôi nhận ra rằng đó là trách nhiệm của chúng tôi khi đặt câu hỏi về cách chúng tôi sử dụng công nghệ và chúng tôi sử dụng nó để làm gì. Làm thế nào để chúng ta kết nối nghiên cứu của chúng tôi với xã hội? Đây là một năm mà tôi có thời gian để khám phá và suy nghĩ về thế giới bên kia.
  • Nguyên mẫu: Một khi tôi tạo một nguyên mẫu cho dự án của mình, tôi thấy việc trình bày, thảo luận và cải thiện nó dễ dàng hơn. Trên thực tế, I hèm vẫn sửa đổi Biodigital dựa trên những nhận xét tôi nhận được tại cuộc họp thành viên gần đây nhất của Lab lề diễn ra chỉ vài ngày trước khi tôi quay trở lại Nhật Bản.
(l-r) Takahito Ito cùng các đồng nghiệp NHK Ichitaka Takaki, Yukiko Oshio, Hisayuki Ohmata và Kinji Matsumura tại tuần lễ thành viên Media Lab mùa xuân 2016. Tín dụng: MIT Media Lab

Thay đổi quan điểm

Bây giờ tôi đã trở về nhà ở Tokyo, tôi sẽ tiếp tục làm việc trên Biodigital, tiếp xúc với César Hidalgo và các nhà nghiên cứu đồng nghiệp của tôi trong Học tập tập thể. Tôi đã đến để xem nhóm của mình như một con tàu khác, với César là thuyền trưởng, trong khi các sinh viên và các nhà nghiên cứu khác là thủy thủ đoàn. Khi mới tham gia, tôi như một hành khách trên tàu. Một năm sau, tôi thấy mình là một thành viên phi hành đoàn.

Nhưng tôi là một thành viên phi hành đoàn với một sự khác biệt: Bây giờ tôi có tầm nhìn rộng hơn về sự đóng góp của mình cho NHK - một quan điểm của loài chim sẽ giúp tôi làm việc giúp công ty của tôi không chỉ tồn tại trong ngành phát thanh đang phát triển mà còn thích nghi bằng cách khám phá và tạo ra các công nghệ đột phá.

Lời khuyên của tôi cho bất kỳ nhà khoa học đến thăm nào tham gia Media Lab rất đơn giản: lặn ngay vào!
César Hidalgo và Takahito Ito (phải) cùng các thành viên khác trong nhóm Biodigital (từ trái sang) Daniel Magnani, Kally Wu và Daniel Maskit. Tín dụng: MIT Media Lab

Takahito Ito là một nhà khoa học đến thăm trong nhóm học tập tập thể của MIT Media Lab. Ông là người giám sát CGI (hình ảnh do máy tính tạo ra) tại NHK, Tập đoàn Phát thanh Nhật Bản, là đài truyền hình lớn nhất trong cả nước.

Lời cảm ơn: Nhóm Biodigital: César Hidalgo (Phó giáo sư khoa học và nghệ thuật truyền thông, trưởng nhóm nghiên cứu tập thể của Media Lab), Daniel Maskit (Liên kết nghiên cứu, Máy xã hội), Daniel Magnani (kỹ sư âm thanh ở Cambridge, MA), Federico Wilckens Claussen (nhà thiết kế ở Chile), Cristian Jara Figueroa (trợ lý nghiên cứu, Học tập tập thể), Kally Wu (sinh viên Đại học Harvard), Mika Kanaya (NHK), và Daniel Diaz-Etchevehere (sinh viên Đại học Rochester) và tất cả các đồng đội của tôi Học tập tập thể.

Bài đăng này ban đầu được xuất bản trên trang web Media Lab.